Matrimonio

Tempi di evasione

I tempi di evasione via EMAIL dei nostri certificati sono:

• 15 giorni lavorativi circa per certificati non urgenti e non apostillati;

• 40 giorni lavorativi circa per i certificati con apostille.

La consegna del documento in formato CARTACEO è gestita da DHL o poste Italiane, pertanto, non ci assumiamo nessuna responsabilità in caso di ritardo o smarrimento della spedizione del documento.

Descrizione

Come richiedere il certificato / estratto / copia integrale del matrimonio

Il certificato di matrimonio è un documento che dimostra il matrimonio tra due persone fisiche, registrato in un comune italiano, di cui si conoscono i dati anagrafici e la data di celebrazione.

La copia integrale dell’atto di matrimonio, l’estratto di matrimonio e l’estratto di matrimonio multilingue sono documenti più dettagliati, che possono essere richiesti solo dal diretto interessato, da un parente o da chi ha un interesse giuridico. La copia integrale dell’atto di matrimonio diventa accessibile a tutti dopo 70 anni dalla formazione dell’atto di matrimonio.

Per ottenere questi documenti, bisogna essere delegati da uno dei due coniugi, e ricevere il modulo delega via email dopo aver completato l’ordine. Poi, bisogna compilare il form con le seguenti informazioni:

• Nome completo dei coniugi (almeno uno dei due);

• Data di nascita dei coniugi (almeno uno dei due);

• Data di celebrazione del matrimonio;

• Comune e provincia in cui è stato celebrato il matrimonio.

Cosa c’è scritto nell’estratto di matrimonio

L’estratto di matrimonio è un documento che riporta i seguenti dati relativi al matrimonio tra due persone fisiche:

• Nome e Cognome dei coniugi;

• Data e luogo di nascita dei coniugi;

• Data e luogo di celebrazione del matrimonio;

• Regime patrimoniale scelto dai coniugi (comunione o separazione dei beni);

• Eventuale divorzio dei coniugi.

Cosa c’è scritto nell’estratto multilingue

L’estratto multilingue è un documento che riporta gli stessi dati dell’estratto di matrimonio, ma in un formato standardizzato e valido in tutti i paesi che hanno aderito alla Convenzione di Vienna del 1976, tra cui: Argentina, Austria, Belgio, Bosnia-Erzegovina, Francia, Germania, Croazia, Lituania, Lussemburgo, Macedonia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Moldova, Serbia e Montenegro, Slovenia, Spagna, Svizzera e Turchia. Non richiede traduzione.

Potrebbe non contenere

• Regime patrimoniale scelto dai coniugi;

• Divorzio dei coniugi;

• Annullamento del matrimonio.

La differenza con l’estratto di matrimonio italiano è che l’estratto multilingue è redatto dal comune secondo un modello standard, mentre l’estratto di matrimonio italiano può variare a seconda del comune.

N.B. Per legalizzare il documento, l’Estratto di matrimonio e l’Estratto multilingue possono essere apostillati dalla Prefettura competente. Per richiedere l’apostilla, basta selezionare l’opzione “richiedi con apostille” nel form e la richiesta arriverà direttamente ai nostri sistemi.

Come è fatto l’atto di matrimonio originale e cosa c’è scritto

L’atto di matrimonio originale è un documento che viene redatto al momento delle nozze e inviato all’ufficiale di stato civile del comune dove si è celebrato il matrimonio. La copia integrale dell’atto di matrimonio è una fotocopia fedele di questo documento. Nella copia integrale dell’atto di matrimonio ci sono questi dati:

Chi ha celebrato il matrimonio (ufficiale di stato civile o ministro di culto) e i suoi dati personali;

• Se il matrimonio è finito (divorzio o annullamento).
• Chi ha assistito al matrimonio come testimoni e i loro dati personali;
• Chi si è sposato e i loro dati personali;
• Dove abitano gli sposi;
• Di che nazionalità sono gli sposi e i testimoni;
• Che tipo di regime patrimoniale hanno scelto gli sposi (comunione o separazione dei beni);
• Quando sono state fatte le pubblicazioni di matrimonio nella casa comunale;
• Se c’è stato un decreto che ha autorizzato il matrimonio;
• Se sono stati letti agli sposi gli articoli 143,144 e 147 del codice civile;
• Se gli sposi hanno dichiarato di volersi prendere in marito e moglie;
• Dove si è svolto il matrimonio (chiesa o casa comunale);
• A che ora si è svolto il matrimonio;

In quali casi serve il certificato di matrimonio/estratto/estratto multilingue/copia integrale

Il certificato di matrimonio/estratto/estratto multilingue/copia integrale serve:

• per le cause legali di separazione/affidamento di minore ecc…;
• per richiedere un mutuo;
• ogni volta che si deve dimostrare il proprio stato civile.